De Ala D'Oro familie wordt ieder jaar groter, ook dit jaar weer was een zeer grote meerderheid van de Ala D'Oro eigenaren aanwezig op deze voor ons zo bijzondere dag. Om te zorgen dat iedereen het naar zijn zin zou hebben, hadden wij net als vorig jaar een aardig programma in elkaar gedraaid. Om het fanatisme op te wekken waren er dit jaar een groot aantal bekers te vergeven. Een beker voor: De Beste Bracco 2003, de Op een na Beste Bracco 2003, De Beste Jonge Bracco 2003, de Beste "vreemde hond" 2003 en een heuse poedelprijs.

The "di Ala D'Oro family" get's bigger every year. Just like the last Ala D'Oro family day, almost all invited quest's where present with theire dogs on this for us so special day. To make sure that everybody would have a lovely day we have tried to make a excellent day program. To awake some fanaticism with our quest's we had many trophy's to give away this year. A trophy for: De Best Bracco 2003, Second Best Bracco 2003, Best Young Bracco 2003, Best "Strange dog" 2003 and a real consolation prize.

Om 10.30 uur konden wij de eerste gasten begroeten en werd op zeer professionele wijze koffie geschonken en appeltaart gesneden die er natuurlijk prima inging bij de gasten. Tevens werd aan de gasten een Ala D'Oro programma boekje, een puntenlijst, een Bracco vragenlijst en een papieren zakdoekje uitgedeeld. Na het welkomstwoord van de trotse eigenaar van Di Ala D'Oro kennel; Jaap Muller, konden wij rond 11.30 uur aanvangen met de Ala D'Oro Familiedag competitie 2003. Er moesten 7 onderdelen worden afgewerkt om de begeerde beker te winnen van Beste Bracco 2003.
Bij ieder onderdeel werd een "vrijwilliger" (een van de gasten) gevraagd te zorgen dat de onderdelen op de juiste wijze zouden worden uitgevoerd en dat de juiste hoeveelheid punten zouden worden genoteerd. Er stonden immers een groot aantal bekers op het spel! De eigenaren met hun honden gingen er flink tegenaan, niet toegestaan was natuurlijk het discuseren met de spelleider over de te behalen punten. Rond de klok van 13.00 uur begon het te regenen en dit was mooi aangezien wij rond deze tijd de soepbroodmaaltijd al klaar hadden staan zodat de mensen gelijk konden aanschuiven.

At 10.30 a.m. our first quests arrived. We offered them café and apple pie whit's was professionally served by our two hostess, lammy Steffens and Trudie van Lieshout, of this day. The quests also received a Ala D'Oro program book, a score list, a question list and one paper handkerchief.
After a few word of welcome by the proud owner of Di Ala D'Oro kennel; Jaap Muller, we could start around 11.30 a.m. with the Ala D'Oro Familiydag competition 2003. To win one of the Ala D'Oro 2003 trophy's and become Best Bracco 2003 the dogs and their owners had to enter all 7 games we had set up at the playground.
Six "volunteers", where asked to be a judge at one game. They had to make sure that everybody would play correct and they also give the dogs and owners their points after playing the game. The games could begin! The owners and their dog, did a very good job! Of course this had to do a little with the fact that they could win one of the five tropy's!! The volunteers where sharp, honest and some times merciless!!

Tijdens de lunch werd door ons van de gelegenheid gebruik gemaakt om even een aantal belangrijke Ala D'Oro gebeurtenissen te bespreken. Zo werden stuk voor stuk de honden en hun eigenaren, die ofwel op een KNJV proef ofwel op een veldwedstrijd een diploma/kwalificatie hadden behaald, even in het zonnetje gezet. Na de lunch kon men weer verder met de competitie, de regen was ondertussen weer overgedreven. Rond de klok van 15.30 uur was iedereen klaar en konden wij de punten gaan tellen, de tijden vergelijken en de diploma's schrijven. De honden konden ondertussen natuurlijk lekker los lopen op het prachtige geheel omhekte terrein van KV Waalwijk.

Around 13.00 pm it started to rain a little, but this was no problem because at this time we had to go inside to use the soup-cold meal. Inside our hostess already prepared everything so the only ting we had to do was to find a chair. During the lunch we took the opportunity to announce some of the special performance that Ala D'Oro dogs had done in the 2002-2003 season. All dogs that obtain diploma's or qualifications during field trails or working test where mentioned.

Er was voldoende tijd voor gesprekken over de honden en natuurlijk het bewonderen van elkaars honden. Toen om 16.15 de tijd was gekomen om de winnaars bekend te maken was de spanning om te snijden, iedereen had immers zijn best gedaan om een zo fel begeerde beker mee naar huis te kunnen nemen. Onder luidt applaus werden de bekers uitgedeeld aan de super trotse eigenaren. Nog voor de mensen konden vertrekken werden de jaarlijkse nest foto's gemaakt. De dag kon hierna met een goed gevoel worden afgesloten. Het was wat ons betreft weer een grandioze dag, eentje die we niet hadden willen missen!

After the lunch we could go on with the competition, it did not rain anymore. Around 15.30 pm everybody was finished with the games, the papers where picked up and we could start counting the points and write the Ala D'Oro diploma's. The dogs could run free at the playground of KV Waalwijk witch was all fenced. The quest's had the time to talk about the dogs and/or admire the dogs. Before people could leave we lined up the litters like we do every year. We can say that this day was a huge success!

Casagrande ruimt op

Uitleg over het spel ei-lopen aan Bazza haar baasje

Perla en Wim

Laura Biagiotti met haar zeer jonge en lieve handler!

Amarone doet de sorteerproef, of gaat hij meer voor de waslijn zelf?

De jongste gast Jikke en haar vader. Jikke krijgt de prijs "pretletter" van de dag!

Vrouwen hebben de naam , maar mannen kunnen er ook wat van - kletsen!

Perla en Salvatore. De kunst afkijken?

De "vreemde" hond die in ieder geval vandaag niet over het hekje wilde!!Het ei ligt gelukkig nog op de lepel.

Tintoretto kijk hier moet je doorheen.

Ik kom eraan hoor- ja, maar mooi niet door die slurf!

 

Baasje van Donna Penna, ja Veertje het poep ruimen behoort ook tot een van de activiteiten.

Laura Biagiotti tijdens de Bracco ei loop, ik ben vandaag in zeer goed gezeldschap!

Prada, deze Bracco ruimt prima op, de schoen is al binnen!

Primo Moscato, ik weiger ook maar een poot uit te steken - jullie hebben die troep gemaakt dan ruim je het ook maar zelf op!

Punten tellen!!

Dat is nog eens genieten op het terras.

Donna Penna, bijna aan de beurt!

Pisanella en Bramare, onze baasjes willen nog even iets weten maar dan gaan we weer aan de slag!

Don Magnifico, deze kant op baasje, ik weet het zeker!

Ombrone, dit is echt heel boeiend!

Op foto: Primo Moscato, Bramare en Pisanella.

Moschino, ik geloof dat ik zo in aktie moet komen.

Bibiena, Amarone en Laura Biagiotti, wie zit hier het mooist van allemaal?

Prada, netjes door de slurf!

Toen om 16.15 iedereen klaar was en de punten geteld, was de spanning om te snijden. Iedereen had immers zijn best gedaan om een zo fel begeerde beker mee naar huis te kunnen nemen. Onder luidt applaus konden de bekers worden uitgedeeld aan de super trotse eigenaren!

At 16.15 the time was come to announce the winners of the day. Everybody were waiting anxiously, they all did their very best so they would be the one to take a trophy back home. Under a prolonged applause the trophy's where reached out to the very proud Ala D'Oro winners 2003.

"Beste Bracco 2003"
Amarone di Ala D'Oro


"Op een na Beste Bracco 2003"
Casagrande di Ala D'Oro


"Beste Jonge Bracco 2003"
Prada di Ala D'Oro


Beste "Vreemde hond" 2003
Spaniël Jason



"Ala D'Oro Poedelprijs 2003 "
Bramare di Ala D'Oro